Zero values dropping from metrics

describe_temp(readings, station) should report 'recorded' whenever that station reported a temperature — including a reading of 0 degrees — and 'missing' only when the station is absent.

describe_temp({'north': 0}, 'north') returns 'missing' instead of 'recorded'. A genuine zero-degree reading is reported as no reading at all.